தனியுரிமை கொள்கை

Wilh. Werhahn KG தனிப்பட்ட தரவுகளின் பாதுகாப்பிற்கு மிகுந்த முக்கியத்துவம் கொடுக்கின்றது. தவறை தெரிவிக்கும் சம்மத ஹெல்ப்லைனைப் பயன்படுத்தும் போது, தனிப்பட்ட தரவின் செயலாக்கத்தை இந்த தனியுரிமைக் கொள்கை விளக்குகிறது. 

Wilh. Werhahn KG
கொவேனிக்ஸ்ட்ராசெ (Königstr.) 1
41460 நொய்ஸ் (Neuss)
ஜெர்மனி (Deutschland)
தொலைபேசி: +49 2131 916-0
மின்னஞ்சல்: info@werhahn.de
இணையதளம்: www.werhahn.de

Wilh. Werhahn KG
தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரி
கொவேனிக்ஸ்ட்ராசெ (Königstr.) 1
41460 நொய்ஸ் (Neuss)
ஜெர்மனி (Deutschland)
தொலைபேசி: +49 2131 916-0
E-mail: datenschutz@werhahn.de
இணையதளம்: www.werhahn.de

தவறை தெரிவிக்கும் சம்மத ஹெல்ப்லைனை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போது தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குதல்
தவறை தெரிவிக்கும் சம்மத ஹெல்ப்லைனின் பயன்பாடு அடிப்படையில் முற்றிலும் அநாமதேயமானது, எனவே இது எந்த தனிப்பட்ட தரவையும் வழங்காமல் பயன்படுத்தப்படலாம். ஆயினும், செயல்முறையின் போது நீங்கள் தானாக முன்வந்து தனிப்பட்ட தரவை வழங்கலாம், எ.கா. உங்கள் அடையாளம், முதல் மற்றும் கடைசி பெயர், வசிக்கும் நாடு, தொலைபேசி எண் அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரி பற்றிய தகவல். 

தவறை தெரிவிக்கும் சம்மத ஹெல்ப்லைன் இணையதளம் மறைகுறியாக்கப்பட்ட இணைப்பு மூலம் அநாமதேய பயன்பாட்டிற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது. நீங்கள் ஹெல்ப்லைனைப் பயன்படுத்தும்போது, உங்கள் ஐபி முகவரியோ அல்லது தற்போதைய இருப்பிடமோ சேகரிக்கப்படாது. உங்கள் மொழித் தேர்வின் சூழ்நிலையில் மட்டுமே, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழியானது அமர்வு குக்கீ என்றழைக்கப்படுகிற குக்கீ மூலம் சேமிக்கப்படும். மற்ற தரவு எதுவும் (குறிப்பாக உலாவி தரவு) செயலாக்கப்படவில்லை. எனவே பயன்பாட்டுத் தரவு மூலம் தவறை தெரிவிக்கும் சம்மத ஹெல்ப்லைனின் பயனர்களை அடையாளம் காண முடியாது.

ஒரு அறிக்கையைச் சமர்ப்பித்த பிறகு, உங்கள் ஆரம்ப அறிக்கைக்குப் பிறகு நீங்கள் பாதுகாப்பாகத் தொடர்ந்து தொடர்பு கொள்ள, இணக்க உதவி மைய அஞ்சல் பெட்டிக்கான அணுகல் இணைப்பு மற்றும் தனித்துவமான கடவுச்சொல்லைப் பெறுவீர்கள்.

Wilh. Werhahn KG தனக்கும் மற்றும் வெர்ஹான் குழுமத்தின் பிற நிறுவனங்களுக்கும் தவறை தெரிவிக்கும் சம்மத ஹெல்ப்லைனை இயக்குகிறது. தவறை தெரிவிக்கும் சம்மத ஹெல்ப்லைன் மூலம் வரும் அறிக்கைகளை Wilh. Werhahn KG நடைமுறை செய்வதில்லை, மாறாக வெளிப்புற ஆம்புட்ஸ்பர்சன், பேராசிரியர் டாக்டர் Eva Kohler, Ruhrtal 5, 58456 Witten/ஜெர்மனிக்கு அனுப்பப்படுகிறது. ஆம்பட்ஸ்பர்சன் அறிக்கையைப் பற்றி ஆரம்ப மதிப்பீட்டைச் செய்து, சம்பந்தப்பட்ட நிறுவனத்தின் பிரதிநிதிகளுக்கு தகவல் அனுப்பப்பட வேண்டுமா என்பதை தீர்மானிக்கிறார். இப்படிப்பட்ட சந்தர்ப்பம் இருக்குமானால், அந்தச் செய்தியைப் பற்றிய தகவலுக்குத் தேவையான தனிப்பட்ட தரவை நியமிக்கப்பட்ட அந்தந்த நிறுவனப் பிரதிநிதிகளுக்கு அனுப்புகிறார். உங்கள் நுழைவின் கட்டத்தில், இதை நீங்கள் குறிப்பிட்டால் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு எங்களுக்கு அல்லது சம்பந்தப்பட்ட நிறுவனத்திற்கு அனுப்பப்படாது. 

செயலாக்கத்தின் நோக்கம் மற்றும் சட்ட அடிப்படை
தவறை தெரிவிக்கும் சம்மத ஹெல்ப்லைன் தொடர்பாக சேகரிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவானது புகாரளிக்க வேண்டிய மீறல்களின் அறிகுறிககளை பின் தொடரவும், பொருந்தினால், திட்டமிட்டு ஏற்படுத்தப்படும் பொய்யான அல்லது கடுமையான அலட்சியத்தின் விளைவாக ஏற்படும் அறிகுறிகளின் சந்தேகத்தைத் தெளிவுபடுத்துவதற்காகவும், செயலாக்கப்படுகிறது. தரவுச் செயலாக்கத்திற்கான சட்டப்பூர்வ அடிப்படையானது பிரிவுக்கூறு 6 (1) c) மற்றும் f) பொதுத் தரவு பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை (GDPR) மற்றும் சப்ளை செயின்களில் மனித உரிமை மீறல்களைத் தடுப்பதற்கான கூட்டுக்குழுமத்தின் உரிய கவனம் மீதான ஜெர்மன் சட்டம்(LkSG) மற்றும் ஜெர்மன் விசில்ப்ளோவர் பாதுகாப்புச் சட்டம் (HinSchG)] ஆகியவற்றால் வழங்கப்படுகிறது). வெர்ஹான் குழுமத்தின் நிறுவனங்கள் அகநிலை அறிக்கையிடல் அலுவலகங்களை அமைக்க வேண்டும் மற்றும் விசில்ப்ளோயர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும். வெர்ஹான் குழுமத்தின் ஊழியர்கள் சட்டங்கள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்களுக்கு இணங்குகிரார்களா என்பதை உறுதி செய்வதில் அவர்களுக்கு நியாயமான ஆர்வமும் உள்ளது.

புகாரளிக்க வேண்டிய தேவையை அத்துமீராத ஒரு சம்பவத்துடன் தொடர்புடையதாக ஒரு செய்தி இருந்தால், ஆனால் அதற்கு வெர்ஹான் குழுமத்திலுள்ள பிற துறைகள் அல்லது சிறப்புப் பகுதிகளின் கவனம் தேவைப் படுமானால், அறிக்கையை உருவாக்கிய நபருடன் கலந்தாலோசித்தப்பின் அவரது ஒப்புதலுடன் அந்தச் செய்திக்கு தொடர்பான தனிப்பட்ட தரவை அதற்கு பொறுப்பான துறைகளுக்கு அல்லது வெர்ஹான் குழுமத்தின் அந்தந்த நிறுவனத்தில் உள்ள சிறப்புத் துறைகளுக்கு அனுப்பலாம். இந்தச் செயலாக்கத்திற்கான சட்ட அடிப்படையை பிரிவுக்கூறு 6 (1) வாக்கியம் 1 a) மற்றும் f) GDPR வழங்குகிறது.

தனிப்பட்ட தரவுகளை வெளிப்படுத்துதல்
தனிப்பட்ட வழக்கின் சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்து, தவறை தெரிவிக்கும் சம்மத ஹெல்ப்லைன் தொடர்பாக சேகரிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவு பின்வரும் பெறுநர்களுக்கு அனுப்பப்படுகிறது:

சேமிப்பகத்தின் காலம்
தவறை தெரிவிக்கும் சம்மத இணங்குதல் ஹெல்ப்லைனுக்கான அறிக்கை தொடர்பாக தனிப்பட்ட தரவு சேகரிக்கப்பட்டாலோ அல்லது செயலாக்கப்பட்டாலோ, அறிக்கையைச் செயலாக்குவதில் தவறை தெரிவிக்கும் சம்மத ஹெல்ப்லைனின் பணிகளுக்குத் தேவைப்படும் வரை மட்டுமே அது தக்கவைக்கப்படும். அதற்கு பின், குறிப்பாக செயல்முறை முடிந்ததும், அது உடனடியாக அகற்றப்பட வேண்டும். உள்ளக விசாரணை மேற்கொள்ளப்படாவிட்டாலும் தரவுகள் நீக்கப்படும்.

உங்கள் உரிமைகள்
ஒவ்வொரு தரவுப் பொருளுக்கும் GDPR இன் பிரிவு 15 இன் படி அணுகல் உரிமை உள்ளது, GDPR இன் பிரிவு 16 இன் படி திருத்துவதற்கான உரிமை, GDPR இன் பிரிவு 17 இன் படி அழிக்கும் உரிமை, செயலாக்கத்தை கட்டுப்படுத்துவதற்கான உரிமை GDPR இன் பிரிவு 18 இன் படி மற்றும் GDPR இன் பிரிவு 20 இன் படி தரவு பெயர்வுத்திறனுக்கான உரிமை. 

பொது நலன் (பிரிவுக்கூறு 6 (1) இ) ஜிடிபிஆர்) அல்லது ஜிடிபிஆரின் சட்டப்பூர்வ நலன்களுக்காக (பிரிவுக்கூறு 6 (1) எஃப்) பணிகள் செய்வதற்காக தனிப்பட்ட தரவு செயலாக்கப்படும் போது, நீங்கள் வருங்காலத்தில் எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் செயலாக்கத்தை (எதிர்ப்பு உரிமை (GDPR இன் பிரிவு 21)) எதிர்க்கலாம்.

மேலே உள்ள உரிமைகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பினால், மேலே உள்ள முகவரியில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும். 

மேலும், தகுதிவாய்ந்த தரவுப் பாதுகாப்பு மேற்பார்வை ஆணையத்திடம் மேல்முறையீடு செய்வதற்கான உரிமை உள்ளது (பிரிவு 77 GDPR).